民族共融關愛中心在今年6月成功舉辦少數族裔大灣區文化交流團 2024。 我們好高興可以提供今次機會，令少數族裔朋友可以親自到大灣區的不同城市參觀，見識到大灣區內的科技發展和文化。 希望以後會有更多少數族裔人士對大灣區內的發展感興趣，更多參與我們未來的大灣區探索之旅。 M.E.L.T. Center had successfully organized the Greater Bay Area Tour 2024 in June this year. We are very happy to provide this opportunity so that ethnic minorities can personally visit different cities in the Greater Bay Area and experience the technological development and culture in the Greater Bay Area. We hope that more ethnic minorities will be interested in the development of the Greater Bay Area in the future and participate in our future Greater Bay Area exploration tour.

Hi everyone. As the month of Ramadhan is going to end, our Muslim friends will celebrate an Eid Festival on 2nd or 3rd May this year. Do you know what Eid Festival means ? Do you know what they will do during this festival ? Don't worry, M.E.L.T. Centre has prepared a video for you to be fimiliar with this Festival. Click on the video and explore the culture. 哈囉，大家好！又到咗我哋「伊斯蘭教知多少」嘅時間喇。上回講到伊斯蘭教嘅齋戒月，談說他們要係整月每天日間「不吃不喝」，洗心恕罪！話咁快，一個月就快過喇，而佢哋嘅齋月（賴買丹月）都就快完。完咗個齋月，第二日，他們會有一個節日叫「開齋節」。而大家有知唔知係咩？係條片入面，大家會搵到答案。一定要落足心機去聽啦.....

Have you met any Muslims friends at work/school/neighbors ? Do you know what the religion Islam is ? This month is their fasting month, do you know what is that about ? There are many tabos for muslims, do you know it? Why do Muslims pray five times a day and women must cover themselves? Let us answer all of the questions above in this video. Although this video is conducted in Cantonese but English subtitles is shown. 🥰🥰🥰🥰🥰🥰 唔知大家係工作上/係學校/鄰居,有無認識一啲回教人哩? 唔知大家對佢地宗教有冇一啲認識哩? 聽講,今個月係佢地嘅齋戒月喎.你有知唔知係咩? 什麼是伊斯蘭教？回教同伊斯蘭教有無啲咩分別? 為一個穆斯林，有很多不該做的事，你們知道嗎? 為什麼穆斯林要每天拜五次神和婦女必須遮蓋自己？ 唔知 , 唔緊要 , 等我地係呢段片入面,一一解答你知. 🥰🥰🥰🥰🥰🥰

We especially thank the central government for its meticulous care and strong support for Hong Kong, swiftly assisting government procurement, and coordinating production and material delivery across the country to support Hong Kong citizens. We believe that the strength of unity will definitely support Hong Kong in getting out of the "pandemic" situation. 我哋特別感謝中央對香港一直以來無微不至的關懷及大力支持，迅速協助政府採購，並集全國之力協調生產和物資運送，支援香港市民。我哋相信眾志成城嘅力量，一定支持香港走出「疫」境。

Have you ever noticed that in our community - Hong Kong , has a group of people who are different from us in terms of skin color and culture? This group of non-Chinese speaking people took root here, while retaining a lot of their living culture. Although they have lived in Hong Kong for many years, they still insist on their own culture, which requires our understanding and respect. Our Centre will regularly organize various activities and support for them, so that ethnic minorities living in Hong Kong can integrate into society as soon as possible, making Hong Kong as their second home. Thank you! 你們有沒有發現我們居住的社區 - 香港 , 有一群膚色和文化都和我們不一樣的人？ 這一群非華語人士在這裡落地生根，同時亦保留著很多他們的生活文化。雖然他們在港生活多年，但他們對本身的文化仍有一份堅持，需要我們的理解及明白。 而民族共融關愛中心會定期為他們舉辦各式各樣的活動及支援，讓在港生活的少數族裔能早日融入社會，使香港為他們第二個家。多謝!

From the initial training to the final performance, this group of Nepalese mothers thoroughly enjoyed the whole process. Although they are non-Chinese speaking and very busy mothers, it does not hinder their enthusiasm. From the process of selecting songs to the final performance, the outside world is also proud of them. As the saying goes, "One minute on stage, ten years of work off stage", although they encountered difficulties in learning Chinese during the rehearsal period, they were able to overcome it. The group leader also hopes to have more non-Chinese moms to join in and perform together in the near future. Date of performance : 23rd December 2021 & 30th December 2021 Multicultural Festival Harmonious Gathering Carnival 從起初的訓練到最後的表演，這班尼泊爾裔媽媽十分享受整個過程。雖然她們是非華語人士，並且是十分忙碌的媽媽，但也無阻她們的熱誠。從初選歌的過程，到最後表演的一刻，也讓外界對她們感到驕傲。正所謂「台上一分鐘，台下十年工」，雖然在綵排期間，她們遇到學習中文的困難，但她們並能夠克服，她們用尼泊爾文去做譯音，幫助她們譯字。團體組長也希望在不久的將來可發倔更多非華裔媽咪加入，一齊表演。此外，她們從中學會一些日常用語，例如：愛、關顧、愛護等，也讓她們感觸！ 表演日期：2021年12月23日及2021年12月30日 民族共融節-關愛樂聚嘉年華